علی محمّد مظفّری

درس اخلاق امین وحی الهی به بشریت

مرحوم کلینی رحمه الله علیه در کتاب شریف « الکافی» در روایتی از وجود مبارک حضرت صادق سلام الله علیه آورده اند:امین وحی الهی جبرائیل نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلّم آمده و عرضه داشت:

يَا مُحَمَّدُ:

*«عِشْ‏ مَا شِئْتَ‏ فَإِنَّكَ مَيِّت‏.هر چه قدر می خواهی زندگی کن پس قطعا تو مرده ای(یعنی به زودی خواهی مرد) »

*« أَحْبِبْ مَنْ شِئْتَ فَإِنَّكَ مُفَارِقُه‏. هر کس را می خواهی دوست داشته باش که قطعا تو جدا شده از محبوب هستی(یعنی به واسطه مرگ به زودی از محبوب جدا می شوی)»

*« اعْمَلْ مَا شِئْتَ فَإِنَّكَ لَاقِيه‏.هر کاری می خواهی انجام بده پس قطعا تو روبروی آن هستی(اللِّقَاءُ: مقابلة الشي‏ء و مصادفته معاً)»

منبع: كلينى، محمد بن يعقوب بن اسحاق، الكافي (ط - الإسلامية)، 8جلد، دار الكتب الإسلامية - تهران، چاپ: چهارم، 1407 ق.ج3،ص256

ترجمه و شرح :علی محمّد مظفّری